2013. EXPEDITION A IDAR-OBERSTEIN
IDAR-OBERSTEIN
DES MINES D’AGATES A L’ART DE LA GLYPTIQUE !
Un grand reportage professionnel pour les 42 lycéens des classes Terminale « Brevet des Métiers d’Art » autour du site allemand d’Idar-Oberstein… Historiquement, c’est la ville où furent exploitées les plus grandes mines d’agates d’Europe au 18ème et 19ème siècles… Expédition dans les mines historiques, prospection minéralogique sur le site du Steinkaulenberg, reportages dans le musée minéralogique, dans le musée des pierres précieuses, à la fondation Jakob Bengel, rencontres à l’entreprise lapidaire A.Ruppenthal et dans l’école Berufsbildende Technik Harald-Fissler… et retour du projet par la ville de Pforzheim pour découvrir le Schmuckmuseum, musée d’histoire du bijou et des bijoux contemporains, l’un des plus importants du monde… Un projet « TRANS EUROPE CENTRE » avec le soutien du Conseil Régional… et prochainement une édition du Mur pour retracer les aventures de cette expédition…
LUNDI 18 MARS 2013 07.00. ST-AMAND MD. départ lycée. (autocar – 700 km ) Sens – Beaune (relais conducteur) – Metz frontière allemande – Saarbrücken – Idar-Oberstein. 12.00. déjeuner – repas froid (autoroute) IDAR-OBERSTEIN (Allemagne) 17.00. Idar-Oberstein (patrimoine urbain) parcours de reconnaissance et de localisation dans la ville, depuis les artisans et minéralogistes de la vallée de la Nahe jusqu’au site de la Felsenkirche. 18.00. (autocar – 3 km ) 18.15. Nahe-Hunsrück Jugendherberge Alte Treibe 23 – 55743 IDAR-OBERSTEIN (DE) Tel: (0049) 6781 24366 [email protected] http://www.hihostels.com/dba/hostels-Auberges-de-Jeunesses-Idar-Oberstein-022299.fr.htm ***installation auberge de jeunesse 19.00. DÎNER (Jugendherberge) 20.00. réunion de projet (Jugendherberge) Mise en place objectifs rédactionnels et graphique du carnet de voyage… NUIT. (Jugendherberge) MARDI 19 MARS 2013 08.00. petit-déjeuner – (Jugendherberge) 08.45. (autocar – 3 km ) 09.00. Berufsbildende Schule Technik Harald-Fissler (école secondaire technique – département bijouterie) Vollmersbachstrasse, 53 – IDAR-OBERSTEIN Tel: (0049) 6781 9620 – Fax (0049) 6781 962115 [email protected] http://bbs-io.fh-trier.de/bbshome.htm ***reportage école technique et département bijouterie ***rencontre lycéens bijoutiers allemands, visite et analyse collections et projets artistiques de l’école. ***entretien directeur de l’école « l’apprentissage du métier de lapidaire bijoutier dans l’histoire d’Idar-Oberstein » ce matin, devant l’école allemande, futur partenaire de nos projets, avec le directeur et l’équipe du département bijouterie… 12.00. (autocar – 2 km ) 12.30. déjeuner (Jugendherberge) 13.30. (autocar – 2 km ) 14.00. Deutsches Mineralienmuseum Idar-Oberstein (musée minéralogique) Hauptstraße 436, D-55743 IDAR-OBERSTEIN Tel: (0049) 6781 – 24619 – Fax : (0049) 6781 28303 [email protected] http://www.deutsches-mineralienmuseum.de ***repérage minéraux parmi les collections de pierres brutes et taillées, pierres précieuses, fines et ornementales. ***étude historique locale sur les techniques d’extraction, de taille et de gravure des agates, ***étude collection de glyptique, techniques anciennes et contemporaines (camées et intailles) 15.30. Idar-Oberstein (négociants pierres, artisans minéralogie, lapidaires, etc…) 17.30. (autocar – 2 km ) 19.00. DÎNER (Jugendherberge) 19.45. (autocar – 3 km ) 20.00. Jakob Bengel Foundation Idar-Oberstein Wilhelmstraße 42-44 – D-55743 IDAR-OBERSTEIN Tél : (0049) 6781 27030faxFax : (0049) 6781 23549 [email protected] www.jakob-bengel.de ***visite et reportage entreprise 22.00. (autocar – 3 km ) NUIT. (Jugendherberge) MERCREDI 20 MARS 2013 08.00. petit-déjeuner – (Jugendherberge) 08.45. (autocar – 3 km ) 08.30. entreprise lapidaire A.Ruppenthal (grossiste en minéraux et gemmes) Mainzer straße 104 – D-55743 IDAR-OBERSTEIN Tél : (0049) 6781 4040
Fax : (0049) 6781 40412 ***visite et reportage entreprise AR. ***entretien chef d’entreprise, ***étude minéraux et repérages des caractéristiques. 10.20. (autocar – 2 km ) ce matin, accueil de toute l’équipe par le directeur de la compagnie, Albert Ruppenthal… 10.30. Deutsches Edelsteinmuseum Idar-Oberstein (musée pierres précieuses) visite guidée. Hauptstraße 118 – 55743 Idar-Oberstein Tel: (0049) 6781 900980 – Fax : (0049) 6781 944266 [email protected] www.edelsteinmuseum.de Corinne Schuhmacher [email protected] ***étude gemmologique (par groupes) pierres précieuses, fines et ornementales parmi les 10 000 spécimens minéralogiques présentés. ***étude historique locale sur les techniques d’extraction, de taille et de gravure des agates, ***reportage collection particulière de camées et intailles. 11.30. (autocar – 2 km ) 12.00. déjeuner 13.00. (autocar – 2 km ) 13.30. Edelsteinminen Steinkaulenberg – galeries (galeries souterraines mines pierres précieuses Steinkaulenberg) Im Stäbel, 55743 IDAR-OBERSTEIN Tel: (0049) 6781 47400 – Fax : (0049) 6781 980030 [email protected] ***parcours (1 heure) à travers les galeries souterraines, ***exploration cristaux et géodes dans la roche-mère, ***entretiens avec guides géologues. 15.00/17.00. Edelsteinminen Steinkaulenberg – prospection (prospection minéralogique dans les anciens « Kaulen » creux et fosses du Steinkaulenberg, anciennes zones de prospection) Im Stäbel, 55743 IDAR-OBERSTEIN Tel: (0049) 6781 47400 – Fax : (0049) 6781 980030 [email protected] ***prospection minéraux (agates, jaspe, améthystes…) avec pioches, pelles, marteaux et outillage spécifique. ***échantillonnage minéralogique et classification, ***identification des minéraux. 17.15. (autocar – 2 km ) 19.30. DÎNER (Jugendherberge) 20.30. réunion de projet (Jugendherberge) objectifs rédactionnels et graphique du carnet de voyage… NUIT. (Jugendherberge) JEUDI 21 MARS 2013 07.00. petit-déjeuner – (Jugendherberge) 07.30. (autocar – 200 km ) PFORZHEIM (Allemagne) 10.30. Musée Schmuckmuseum Pforzheim (musée histoire du bijou et bijoux contemporains) Jahnstraße 42 – im Reuchlinhaus – 75173 Pforzheim (Allemagne) Tel: (0049) 7231 39 2126 http://www.schmuckmuseum.de [email protected]<[email protected] ***étude des collections historiques et contemporaines de bijoux. ***études comparées collections de bijoux ethniques. ***croquis, prise de notes et compositions graphiques. ***entretien historien d’art sur l’importance du musée de Pforzheim dans l’histoire du bijou et l’histoire d’art. 12.30. déjeuner – repas froid 13.30. départ Pforzheim. (autocar – 700 km ) Karlsruhe – Freiburg – frontière allemande – Mulhouse – Belfort – Besançon – Beaune (relais conducteur) – Saint-Amand Md. 20.00. dîner – (autoroute) VENDREDI 22 MARS 2013 02.00. ST-AMAND MD. arrivée lycée Jean Guéhenno